Whether you’re entertaining for a holiday or just spending more mealtimes at home, refreshing your dining space can make a big difference.