A picturesque park, a hike with a historic view and a bakery tasty enough to attract Oprah’s attention await with this quick trip to southeast South Dakota.