“We’ve lost this connection with nature.” So he has filled half his yard with native plantings — and others are being inspired to do the same.