From an under-the-radar trail park to the spot you can buy Oprah’s favorite bread, check out these “Great Finds” within a short drive of Sioux Falls.